Greenhouse publishes a support article on unsuccessful resume parses, and it reads like the layout checklist every other vendor makes you infer. Named in its own words: a resume with spaces between the letters, resumes that include graphics, photos or word art, resumes uploaded as an image rather than a document, complex resumes with tables, headers and footers, resumes with the name and contact information in the header, footer or text box, resumes that have a columned layout, and resumes without clear sections and differing formats throughout.
Two items on that list are the ones almost nobody repeats, and they are the most specific instructions any ATS vendor gives. Greenhouse names company names that do not include identifying words such as Inc., Co., LTD or LLC, and resumes with incomplete job titles, giving its own example of Sr. Account Exec instead of Senior Account Executive. It also documents that the parser skips data it cannot verify as authentic, naming placeholder values like First Last, Company 1 and Client 1.
The numbers are where the internet goes wrong, and the reason is that Greenhouse publishes two of them in two different articles. Candidate uploads can be up to 100 MB. Greenhouse Recruiting cannot parse resumes larger than 2.5 MB. A document between those two figures uploads cleanly, returns a confirmation, and arrives as an attachment nobody parsed. The 5 MB and 2 MB limits quoted by the pages ranking for this topic appear in neither article, nor anywhere else Greenhouse publishes.
Two silences are worth naming too, because they are also invented elsewhere. There is no date-format requirement on Greenhouse's list, and no font requirement, and no parse-accuracy percentage anywhere in its documentation. What the list does contain is differing formats throughout, so the documented rule is consistency rather than any particular style. And one caveat this page owes you: that article sits in Greenhouse's recruiter-facing documentation, so it is documented parser behaviour rather than a published promise about a candidate self-service application.
So format for what is documented, and know which parts are quotation and which are convention. The twelve rows below are that surface, each with the Greenhouse line behind it or with the missing line named. The section order after them is conventional, because Greenhouse publishes no required order at all.